Every text, gloss, translation, and review is free for everyone, with or without an account. Supporters keep Lyceum running. Thank you.
No account? You can support Lyceum without one, once or every month or year.
Nothing you need to read or learn. Texts, glosses, translations, annotations, vocabulary and reviews, reader features, and grammar paradigms are free for everyone and always will be. We only charge for things that cost us to run for you: storing your data across devices (sync) and, later, AI compute.
You're a Supporter now, automatically, and you keep the founding price you signed up at for as long as you stay on that plan. Everything Pro used to unlock is free for everyone, and your subscription keeps Lyceum running and includes sync.
Sync keeps your study progress in Lyceum Study (attempts, word and passage reviews, reading positions, and settings) the same on every device where you sign in. It comes with supporting Lyceum, and your progress always stays on each device too, so nothing is lost without it.
Interlinear glosses show contextual meanings and grammatical notation beneath each Greek word. Unlike traditional dictionaries that list every possible meaning, our AI analyzes each word in context to show exactly what it means in that particular passage. Compact grammatical notation like "(aor. act. 3 sg.)" helps you parse verb forms at a glance. They are free.
Transliteration shows Greek words in familiar Latin letters (like "andra" for "ἄνδρα"). It's especially helpful for beginners who are still learning the Greek alphabet, allowing you to focus on vocabulary and meaning while your alphabet recognition develops.
Yes. Cancel at any time from your dashboard; you stay a Supporter until the end of the period you paid for. You keep every free feature either way.
All the Lyceum Editions have complete word-by-word glosses and verse-by-verse translations: Plato's Crito, Marcus Aurelius' Meditations Book 1, and from the New Testament Luke, Romans, 1 and 2 Peter, and 2 and 3 John. Homer's Iliad also has complete interlinear glosses, and the Odyssey, the Gospel of John, and Aesop's Fables have them with a few gaps. Every Greek text has morphology and LSJ definitions for almost every word. More Lyceum Editions are on the way.
Yes: Lyceum is free for everyone, so a class can use it as it is, with nothing to buy or set up. If you teach with it, or would like something for your class or department, write to partners@lyceum.quest.