Lyceum is new. Join now, lock in these prices forever, and help shape what we build next.
Lyceum is new and growing. Founding members who subscribe now lock in the current $5/month or $40/year price forever, even after we raise prices. You're also helping shape the product — your feedback directly influences what we build next.
Interlinear glosses show contextual meanings and grammatical notation beneath each Greek word, inspired by E. Hamilton's 1877 Iliad. Unlike traditional dictionaries that list every possible meaning, our AI analyzes each word in context to show exactly what it means in that particular passage. Compact grammatical notation like "(aor. act. 3 sg.)" helps you parse verb forms at a glance.
Transliteration shows Greek words in familiar Latin letters (like "andra" for "ἄνδρα"). It's especially helpful for beginners who are still learning the Greek alphabet, allowing you to focus on vocabulary and meaning while your alphabet recognition develops.
Yes! You can cancel your subscription at any time. You'll continue to have Pro access until the end of your billing period. No questions asked.
Interlinear glosses are available for Homer's Iliad and Odyssey, Aesop's Fables, Xenophon's Anabasis, Plato's Apology, and the Gospel of John. We're actively adding more texts — Herodotus and more Plato dialogues are coming soon.
We're actively looking to partner with universities and classics departments to bring Lyceum to students at a reduced rate. If you're an instructor or student, ask your department to reach out to us at partners@lyceum.quest to discuss institutional licensing and group discounts.